„Der Planet ist vielleicht wichtiger als die piep Uhrzeit?“ (Wir sagen jetzt immer „piep“ statt unsachgemäßer Ausdrücke.)
Ja nu, Planet. Im Moment ist mir die Uhrzeit eigentlich wichtiger. Die Uhrzeit würde ich gern behalten und ordnungsgemäß schlafen, selbst wenn sie mir dafür einen anderen Planeten unters Kopfkissen schieben.
„Du musst nicht alle Stecker ziehen, Süße“, erkläre ich, „die Geräte haben alle einen Standby-Modus. Der hilft uns, Strom zu sparen!“
„Boah!“, sagt Leni laut.
„Pschschscht!“, mache ich. Ich denke an Niko, der schlafen muss, weil er morgen eine Arbeit schreiben muss, Geschichte, Mathe oder so etwas in der Richtung. Er hat sich am Abend früh zurückgezogen. „Keine Playse heute, Dad, nur noch bisschen lernen und dann früh ins Bett“. Ich habe ihm dafür ein Thumbs-Up gegeben, als wäre ich so ein Stoffeldaddy in einem Achtzigerjahrefilm, und ich würde von Bill Murray gespielt.
Helena gibt mir ein Facepalm, mit links. „Papa, ey“, sagt sie, „schon mal was von Schein-Aus gehört? Schon mal ausgerechnet, einfach nur mal ausgerechnet, was wir in dieser Wohnung an Strom verbrauchen, einfach nur, wenn wir schlafen?“
Schein-Aus, hm...
Ich glaube, davon hat mir Holger mal erzählt, der Ingenieurnachbar. Strom-Holger, wie Anja ihn nennt. Holger war ganz außer sich, das ist schon ein paar Jahre her, er hat mir mit so einem Steckdosen-Messgerät vor der Nase rumgewedelt, hat irgend etwas von einem Power-Knopf an seiner Waschmaschine erzählt, – („Ein MECHANISCHER Knopf!“) – , was ich vorsichtshalber bewundernd gespiegelt habe („Oh, mechanisch. Oho!“), dann nannte er mir eine Stromzahl, die er gemessen habe, WÄHREND DER KNOPF AUF OFF STAND – und das Ergebnis von Holgers Forschungen war, dass seine Waschmaschine im Standby mehr Strom verbrauchte als Malta, IM OFF!!! Holger ist ein ruhiger, angenehmer Mensch, aber er kann ziemlich emotional werden, wenn es um Strom geht.
„Standby-Modus, Papa? Ernsthaft? Du weißt, dass der Standby-Modus in Deutschland zwei Atomkraftwerke betreibt?“ Jetzt habe ich sie. „Betreibt“ ist hier falsch eingesetzt, sagt mein langsames Hirn. Und Deutschlands letzte Atommeiler sind seit April ...
Helena fummelt jetzt an der Gegensprechanlage herum. Grünlich leuchtet ihr unschuldiges Gesicht unter dem blonden Haar, das sie von meiner schwedischen Oma geerbt hat. Als Baby war sie so süß!
„Kohlekraftwerke“, korrigiere ich.
Wütend dreht Leni sich zu mir um: „Also ob es das besser macht!“
„Pschscht!“ sage ich. Niko darf auf keinen Fall aufwachen.
„Pschscht pschscht pscht!“, sagt Leni. „Oder zweitausend Windräder, Boomer.“
„Huch, sind Windräder jetzt auch schon verkehrt?“
„Weißt du, wie viele Vögel jeden Tag von piep Windrädern GETÖTET werden??? Wie geht die piep Sprechanlage aus!!!“
Puh, da fragt sie was. Gegensprechanlagen sind ja ein bisschen wie Gott. Oder wie Alexa. Sie sind immer da, immer an. Immer könnte ja jemand klingeln, ein Paketbote vielleicht, der tagsüber sein Pensum nicht mehr abgearbeitet bekommen hat, oder ein Handwerker, den wir vor drei Jahren mal bestellt haben, oder Anja ist aus Kenia wieder da und hat ihren Schlüssel im Koffer ganz unten....
Ich brauche dringend Schlaf. Die Tochter braucht dringend einen Triumph. Sie muss die Welt retten, und zwar jetzt. Kurz denke ich an den Inhalt der Kühltruhe. Dann denke ich an mein Bett.
„Schau hier“, sage ich, „das ist der Sicherungskasten.“
Leni wird mit einem Schlag ruhig. Neugierig. Stellt sich neben mich, so wie ganz früher, ihr Haar streift meinen Oberarm.
„Siehst du, das hier und das und das und das ist für die einzelnen Räume. Das Große ist der Haupt...“
Klick. Hat Leni ihn umgelegt. Die Hauptsicherung raus. Einen Moment lang ist alles ruhig und dunkel. Dann zerreißt ein wilder, irrer, animalischer Schrei die Nacht.
Den Schrei kenne ich. Es ist Niko. Das ist sein Fuck-Digga-wieso-ist-die-Playse-plötzlich-aus-Gebrüll.
Leni schaut mich an, macht ihr Erstaunter-Emoji-Gesicht. Ich gebe das Schulterzuck-Männchen. Und fange an, im Innern bis 30 zu zählen. Noch vor „8“ wird Niko aus seinem Zimmer schießen, und dann gute Nacht, gute Nacht. Dann ist mein Schlaf endgültig im Piep.
